committed updated polish translations

web/lang/pl/account_po.inc

@@ -58,4 +58,6 @@ $_t["pl"]["Leave the password fields blank to keep your same password."] = "Pozo
 $_t["pl"]["Could not retrieve information for the specified user."] = "Uzyskanie informacji o podanym użytkowniku nie powiodło się.";
 $_t["pl"]["You do not have permission to edit this account."] = "Nie masz uprawnień do edycji tego konta.";
 
-?>
+$_t["pl"]["You must log in to view user information."] = "Musisz być zalogowany aby móc oglądać informacje o użytkownikach.";
+
+?>

web/lang/pl/acctfuncs_po.inc

@@ -43,4 +43,8 @@ $_t["pl"]["Suspended"] = "Zablokowane";
 $_t["pl"]["No more results to display."] = "Nie ma już rezultatów do wyświetlenia.";
 $_t["pl"]["A Trusted User cannot assign Developer status."] = "Zaufany użytkownik nie może nadać statusu developera.";
 
-?>
+$_t["pl"]["User"] = "Użytkownik";
+
+$_t["pl"]["Trusted User"] = "Zaufany Użytkownik";
+
+?>

web/lang/pl/aur_po.inc

@@ -19,4 +19,6 @@ $_t["pl"]["Trusted user"] = "Zaufany użytkownik";
 $_t["pl"]["User"] = "Użytkownik";
 $_t["pl"]["Developer"] = "Developer";
 
-?>
+$_t["pl"]["%s: %sAn ArchLinux project%s"] = "%s: %sProjekt ArchLinux%s";
+
+?>

web/lang/pl/index_po.inc

@@ -30,4 +30,8 @@ $_t["pl"]["Welcome to the AUR! If you're a newcomer, you may want to read the %h
 $_t["pl"]["If you have feedback about the AUR, please leave it in %hFlyspray%h."] = "Jeżeli masz uwagi lub pomysły odnośnie AUR, %hFlyspray%h jest odpowiednim miejscem do ich pozostawienia.";
 $_t["pl"]["Though we can't vouch for their contents, we provide a %hlist of user repositories%h for your convenience."] = "Dla Twojej wygody podajemy %hlistę repozytoriów użytkowników%h, ale uwaga - nie odpowiadamy za ich zawartość.";
 
+$_t["pl"]["Email discussion about the AUR takes place on the %sTUR Users List%s."] = "Dyskusja na temat AUR ma miejsce na liście pocztowej %sTUR Users%s.";
+
+$_t["pl"]["Recent Updates"] = "Ostatnie aktualizacje";
+
 ?>

web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc

@@ -57,4 +57,12 @@ $_t["pl"]["O%hrphan"] = "B%hez opiekuna";
 $_t["pl"]["O%hut-of-Date"] = "N%hieaktualne";
 $_t["pl"]["Package Listing"] = "Lista pakietów";
 
-?>
+$_t["pl"]["No New Comment Notification"] = "Brak powiadomień o nowych komentarzach.";
+
+$_t["pl"]["UnNotify"] = "Rezygnuj z powiadamiania";
+
+$_t["pl"]["Notify"] = "Włącz powiadamianie";
+
+$_t["pl"]["New Comment Notification"] = "Powiadomienie o nowym komentarzu.";
+
+?>

web/lang/pl/search_po.inc

@@ -28,4 +28,24 @@ $_t["pl"]["You did not select any packages to vote for."] = "Nie wybrałeś żad
 $_t["pl"]["You did not select any packages to un-vote for."] = "Nie wybrałeś żadnych pakietów do anulowania głosów.";
 $_t["pl"]["Your votes have been cast for the selected packages."] = "Twoje głosy zostały przyznane wybranym pakietom.";
 
-?>
+$_t["pl"]["None of the selected packages could be deleted."] = "Żaden z wybranych pakietów nie mógł być usunięty.";
+
+$_t["pl"]["You must be logged in before you can get notifications on comments."] = "Musisz być zalogowany aby móc otrzymywać powiadomienia o komentarzach.";
+
+$_t["pl"]["The selected packages have been deleted."] = "Wybrane pakiety zostały usunięte.";
+
+$_t["pl"]["You have been removed from the comment notification list."] = "Zostałeć usunięty z listy powiadamiania o komentarzach.";
+
+$_t["pl"]["You must be logged in before you can cancel notification on comments."] = "Musisz być zalogowany aby móc zrezygnować z powiadamiania o komentarzach.";
+
+$_t["pl"]["You have been added to the comment notification list."] = "Zostałeś dodany do listy powiadamiania o komentarzach.";
+
+$_t["pl"]["You did not select any packages to disown."] = "Nie wybrałeś żadnych pakietów do porzucenia.";
+
+$_t["pl"]["You did not select any packages to delete."] = "Nie wybrałeś żadnych pakietów do usunięcia.";
+
+$_t["pl"]["Couldn't add to notification list."] = "Dodanie do listy powiadamiania nie powiodło się.";
+
+$_t["pl"]["Couldn't remove from notification list."] = "Usunięcie z listy powiadamiania nie powiodło się.";
+
+?>

web/lang/pl/submit_po.inc

@@ -44,4 +44,6 @@ $_t["pl"]["Select Category"] = "Wybierz kategorię";
 $_t["pl"]["You must supply a comment for this upload/change."] = "Musisz napisać komentarz do tego pakietu.";
 $_t["pl"]["Package upload successful."] = "Pakiet został dodany pomyślnie.";
 
-?>
+$_t["pl"]["Error - No file uploaded"] = "Błąd - plik nie został załadowany.";
+
+?>