Translation updates from Transifex

Signed-off-by: Lukas Fleischer <archlinux@cryptocrack.de>
This commit is contained in:
Lukas Fleischer 2014-08-02 15:27:24 +02:00
parent 92e827330c
commit d70a52f14b
25 changed files with 1185 additions and 304 deletions

View file

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch User Repository (AUR)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.archlinux.org/index.php?project=2\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 11:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-27 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Felix Yan <felixonmars@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-29 18:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-29 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Lukas Fleischer <transifex@cryptocrack.de>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/aur/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,6 +1016,34 @@ msgstr "被需要:"
msgid "Sources"
msgstr "源代码:"
#, php-format
msgid "Close Request: %s"
msgstr ""
#, php-format
msgid "Use this form to close the request for package base %s%s%s."
msgstr ""
msgid "Note"
msgstr ""
msgid ""
"The comments field can be left empty. However, it is highly recommended to "
"add a comment when rejecting a request."
msgstr ""
msgid "Reason"
msgstr ""
msgid "Accepted"
msgstr "已接受"
msgid "Rejected"
msgstr "已拒绝"
msgid "Comments"
msgstr "评论"
#, php-format
msgid "File Request: %s"
msgstr "提交请求:%s"
@ -1035,9 +1063,6 @@ msgstr "删除"
msgid "Orphan"
msgstr "弃置"
msgid "Comments"
msgstr "评论"
#, php-format
msgid "%d package request found."
msgid_plural "%d package requests found."
@ -1056,21 +1081,30 @@ msgstr "提交者是"
msgid "Date"
msgstr "日期"
#, php-format
msgid "~%d days left"
msgstr ""
#, php-format
msgid "~%d hour left"
msgid_plural "~%d hours left"
msgstr[0] ""
msgid "<1 hour left"
msgstr ""
msgid "Accept"
msgstr "接受"
msgid "Locked"
msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "关闭"
msgid "Closed"
msgstr "已关闭"
msgid "Accepted"
msgstr "已接受"
msgid "Rejected"
msgstr "已拒绝"
msgid "Name, Description"
msgstr "名称和描述"