Translation updates from Transifex

Signed-off-by: Lukas Fleischer <lfleischer@archlinux.org>
This commit is contained in:
Lukas Fleischer 2017-02-26 10:28:03 +01:00
parent d0a7a70e2d
commit e4bc2e7af3
29 changed files with 1536 additions and 355 deletions

View file

@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch User Repository (AUR)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.archlinux.org/index.php?project=2\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-08 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-08 12:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-25 13:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-25 12:41+0000\n"
"Last-Translator: Lukas Fleischer <transifex@cryptocrack.de>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/lfleischer/aur/"
"language/zh_CN/)\n"
@ -131,9 +131,30 @@ msgstr "管理共同维护者"
msgid "Edit comment"
msgstr "编辑评论"
msgid "Dashboard"
msgstr ""
msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "My Flagged Packages"
msgstr ""
msgid "My Requests"
msgstr ""
msgid "My Packages"
msgstr "我的软件包"
msgid "Search for packages I maintain"
msgstr ""
msgid "Co-Maintained Packages"
msgstr ""
msgid "Search for packages I co-maintain"
msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"Welcome to the AUR! Please read the %sAUR User Guidelines%s and %sAUR TU "
@ -361,6 +382,9 @@ msgstr ""
msgid "Enter your e-mail address:"
msgstr "输入您的邮箱地址:"
msgid "Package Bases"
msgstr ""
msgid ""
"The selected packages have not been disowned, check the confirmation "
"checkbox."
@ -591,6 +615,9 @@ msgstr "不能提高账户权限。"
msgid "Language is not currently supported."
msgstr "目前不支持此语言。"
msgid "Timezone is not currently supported."
msgstr ""
#, php-format
msgid "The username, %s%s%s, is already in use."
msgstr "用户名 %s%s%s 已被使用。"
@ -894,6 +921,9 @@ msgstr "激活"
msgid "Registration date:"
msgstr ""
msgid "unknown"
msgstr "未知"
msgid "Last Login"
msgstr "最后登陆"
@ -943,6 +973,9 @@ msgstr "确认密码"
msgid "Language"
msgstr "语言"
msgid "Timezone"
msgstr ""
msgid ""
"The following information is only required if you want to submit packages to "
"the Arch User Repository."
@ -1023,9 +1056,6 @@ msgstr "返回详情"
msgid "Copyright %s 2004-%d aurweb Development Team."
msgstr "版权所有 %s 2004-%d aurweb 开发组"
msgid "My Packages"
msgstr "我的软件包"
msgid " My Account"
msgstr "我的帐户"
@ -1077,9 +1107,6 @@ msgstr[0] "%d 个未处理的请求"
msgid "Adopt Package"
msgstr "接管软件包"
msgid "unknown"
msgstr "未知"
msgid "Package Base Details"
msgstr "包基础详情"
@ -1263,6 +1290,9 @@ msgid ""
"previously."
msgstr ""
msgid "No requests matched your search criteria."
msgstr ""
#, php-format
msgid "%d package request found."
msgid_plural "%d package requests found."
@ -1303,6 +1333,9 @@ msgstr "已锁定"
msgid "Close"
msgstr "关闭"
msgid "Pending"
msgstr ""
msgid "Closed"
msgstr "已关闭"
@ -1318,6 +1351,12 @@ msgstr "确切的名字"
msgid "Exact Package Base"
msgstr "准确包基础"
msgid "Co-maintainer"
msgstr ""
msgid "Maintainer, Co-maintainer"
msgstr ""
msgid "All"
msgstr "全部"