external/aurweb
0
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.archlinux.org/archlinux/aurweb.git synced 2025-02-03 10:43:03 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
aurweb/web/lang
History
Cédric Girard 77149ad011 Fix French translation. 
* Translation of "notify" has been changed to the literal translation
  "notifier" which seems more appropriate (cf. recent thread on
  AUR-general)

* Uniformization of the translation of "flag"

* Addition of "TU" besides the translation of Trusted User as user may
  not understand that Trusted User and "Utilisateur de confiance" are
  the same thing

* Some capitalization correction (in French you don't put capital
  letters in the middle of a sentence as you do eg for title in
  English).

* "unsupported" translation has been replaced by "unsupported" (with
  quotes) as it makes no sense to translate it

* "Safe" translation has been replaced by "sûr" has it seems more
  appropriate than "sain" (sane)

Lukas: Added translator to "AUTHORS".

Signed-off-by: Lukas Fleischer <archlinux@cryptocrack.de>
2011-04-07 00:36:49 +02:00
..
ca.po remove community 2009-08-26 00:14:32 -04:00
cs.po Fix typos in Czech translation. 2009-10-26 22:46:46 -04:00
da.po Add Danish translation 2010-12-04 22:58:12 -05:00
de.po Update the german translation 2011-04-06 21:42:59 +02:00
el_GR.po lang: Fix problem in Greek translation file. 2010-08-12 20:51:32 -04:00
es.po remove community 2009-08-26 00:14:32 -04:00
fr.po Fix French translation. 2011-04-07 00:36:49 +02:00
genpopo Fix genpopo and translation_tool to use python2, while waiting someone to make them python3 compliant. 2010-12-04 17:41:47 -05:00
he.po Add Hebrew translation. 2010-08-08 17:35:45 -04:00
hr.po Add Croatian translation 2009-10-01 17:47:54 -04:00
hu.po Hungarian translation: update accents and translation 2009-09-08 14:55:16 -04:00
it.po Do not display current votes in All Votes, and rename it as Past Votes 2010-12-04 23:03:33 -05:00
nb_NO.po Add Norwegian translation 2009-10-01 16:47:09 -04:00
pl.po remove community 2009-08-26 00:14:32 -04:00
pt.po remove community 2009-08-26 00:14:32 -04:00
ro.po adding romanian translation 2009-08-02 17:34:19 -04:00
ru.po remove community 2009-08-26 00:14:32 -04:00
sr.po Serbian translation update 2009-10-27 19:23:15 -04:00
tr.po remove community 2009-08-26 00:14:32 -04:00
translation_tool Fix genpopo and translation_tool to use python2, while waiting someone to make them python3 compliant. 2010-12-04 17:41:47 -05:00
uk.po Fix Ukranian translation file. 2009-09-22 10:55:11 -04:00
zh_CN.po Modify some strings for translation. 2010-10-07 23:07:01 -04:00