mirror of
https://gitlab.archlinux.org/archlinux/aurweb.git
synced 2025-02-03 10:43:03 +01:00
d4b07f2b33
This is a patch that fixes a lot of little things: * We no longer have pkgsearch or pkgdetails link functions and all references to them are gone, that's what a back button is for and if we really need it we can come up with something better * No longer have do_Details variable, this means links on the package search are simply ?ID=foo * On the pkgdetails pages when there are either no deps, deps by, sources or comments for a package the list for each will display "None" instead of nothing at all (ruining the layout) * Fixed a bug where if a package had no sources or no deps pkgsubmit.php would submit an empty one * Translation of the word "Search'" has been changed to "Search" Most of these relate to each other. Signed-off-by: Callan Barrett <wizzomafizzo@gmail.com>
86 lines
No EOL
2.7 KiB
PHP
86 lines
No EOL
2.7 KiB
PHP
<?php
|
|
# German (Deutsch) translation
|
|
# Translators: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>, Matthias Gorissen <siquame@web.de>, Lukas Kropatschek, Niclas Pfeifer
|
|
|
|
include_once("translator.inc");
|
|
global $_t;
|
|
|
|
$_t["de"]["Missing a required field."] = "Ein benötigtes Feld fehlt.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Search"] = "Suche'";
|
|
|
|
$_t["de"]["The account, %h%s%h, has been successfully created."] = "Das Konto %h%s%h wurde erfolgreich angelegt.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Error trying to modify account, %h%s%h: %s."] = "Fehler beim Ändern des Kontos %h%s%h: %s";
|
|
|
|
$_t["de"]["The email address is invalid."] = "Die E-Mail-Adresse ist ungültig.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Error trying to create account, %h%s%h: %s."] = "Fehler beim Erstellen des Kontos %h%s%h: %s.";
|
|
|
|
$_t["de"]["The username, %h%s%h, is already in use."] = "Der Benutzername %h%s%h ist bereits vergeben.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Account Type"] = "Konto-Typ";
|
|
|
|
$_t["de"]["The account, %h%s%h, has been successfully modified."] = "Das Konto %h%s%h wurde erfolgreich geändert.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Account Suspended"] = "Konto gesperrt";
|
|
|
|
$_t["de"]["Status"] = "Status";
|
|
|
|
$_t["de"]["New Package Notify"] = "Benachrichtigung bei neuen Paketen";
|
|
|
|
$_t["de"]["IRC Nick"] = "IRC-Name";
|
|
|
|
$_t["de"]["Trusted user"] = "Vertrauenswürdiger Benutzer (TU)";
|
|
|
|
$_t["de"]["No results matched your search criteria."] = "Die Suche ergab leider kein Ergebnis.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Normal user"] = "Normaler Benutzer";
|
|
|
|
$_t["de"]["Never"] = "Niemals";
|
|
|
|
$_t["de"]["User"] = "Benutzer";
|
|
|
|
$_t["de"]["Active"] = "Aktiv";
|
|
|
|
$_t["de"]["Last Voted"] = "Zuletzt abgestimmt";
|
|
|
|
$_t["de"]["Real Name"] = "Wirklicher Name";
|
|
|
|
$_t["de"]["Edit Account"] = "Konto bearbeiten";
|
|
|
|
$_t["de"]["Password fields do not match."] = "Passwort-Felder sind unterschiedlich.";
|
|
|
|
$_t["de"]["View this user's packages"] = "Alle Pakete dieses Benutzers";
|
|
|
|
$_t["de"]["Language"] = "Sprache";
|
|
|
|
$_t["de"]["A Trusted User cannot assign Developer status."] = "Ein Vertrauenswürdiger Benutzer (TU) kann keinen Entwickler-Status erteilen.";
|
|
|
|
$_t["de"]["The address, %h%s%h, is already in use."] = "Die Adresse %h%s%h wird bereits benutzt.";
|
|
|
|
$_t["de"]["No more results to display."] = "Keine weiteren Ergebnisse.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Type"] = "Typ";
|
|
|
|
$_t["de"]["Click on the Home link above to login."] = "Klicke auf \"Start\", um Dich anzumelden.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Sort by"] = "Sortieren nach";
|
|
|
|
$_t["de"]["Re-type password"] = "Bestätige das Passwort";
|
|
|
|
$_t["de"]["Language is not currently supported."] = "Diese Sprache wird momentan noch nicht unterstützt.";
|
|
|
|
$_t["de"]["Any type"] = "Irgendein Typ";
|
|
|
|
$_t["de"]["Last vote"] = "Letzte Stimme";
|
|
|
|
$_t["de"]["Suspended"] = "Gesperrt";
|
|
|
|
$_t["de"]["Trusted User"] = "Vertrauenswürdiger Benutzer (TU)";
|
|
|
|
$_t["de"]["Missing User ID"] = "Benutzer-ID fehlt";
|
|
|
|
$_t["de"]["Developer"] = "Entwickler";
|
|
|
|
?>
|