Commit graph

215 commits

Author SHA1 Message Date
Lukas Fleischer
f507f360a0 Remove newline in "web/lang/sr.po".
Do this in preparation for converting exisiting translation files into
gettext compatible ones. Newlines will he hard to match by a conversion
script.

Signed-off-by: Lukas Fleischer <archlinux@cryptocrack.de>
2011-04-10 15:40:47 +02:00
Cédric Girard
77149ad011 Fix French translation.
* Translation of "notify" has been changed to the literal translation
  "notifier" which seems more appropriate (cf. recent thread on
  AUR-general)

* Uniformization of the translation of "flag"

* Addition of "TU" besides the translation of Trusted User as user may
  not understand that Trusted User and "Utilisateur de confiance" are
  the same thing

* Some capitalization correction (in French you don't put capital
  letters in the middle of a sentence as you do eg for title in
  English).

* "unsupported" translation has been replaced by "unsupported" (with
  quotes) as it makes no sense to translate it

* "Safe" translation has been replaced by "sûr" has it seems more
  appropriate than "sain" (sane)

Lukas: Added translator to "AUTHORS".

Signed-off-by: Lukas Fleischer <archlinux@cryptocrack.de>
2011-04-07 00:36:49 +02:00
Wieland Hoffmann
feff71ddfe Update the german translation
Lukas: Added missing translations strings. Added translator to
"AUTHORS".

Signed-off-by: Lukas Fleischer <archlinux@cryptocrack.de>
2011-04-06 21:42:59 +02:00
Andrea Scarpino
a417224988 Do not display current votes in All Votes, and rename it as Past Votes
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-12-04 23:03:33 -05:00
Jacob Bang
53ad66e0a5 Add Danish translation
Signed-off-by: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-12-04 22:58:12 -05:00
Viktor Leonhardt
2ca329c259 Added german translation
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-12-04 17:42:12 -05:00
Jesse Jaara
ad64859fb9 Fix genpopo and translation_tool to use python2, while waiting someone to make them python3 compliant.
Signed-off-by: Jesse Jaara <jesse.jaara@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-12-04 17:41:47 -05:00
Loui Chang
d13f2af079 Modify some strings for translation.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-10-07 23:07:01 -04:00
gDD
f0d68c81f9 Updated zh_CN translation and AUTHORS
Signed-off-by: gDD <usrgdd@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-10-07 22:24:16 -04:00
Stefan Husmann
2105db351a Fix small German translation problem.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-09-25 21:33:34 -04:00
Loui Chang
63c2cf1fc6 lang: Fix problem in Greek translation file.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-08-12 20:51:32 -04:00
Flamelab
28cb9a9d27 Minor fixes in Greek translation
Signed-off-by: Flamelab <panosfilip@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-08-12 20:08:26 -04:00
PyroPeter
ff1818c56f Make german translation sound less like english
Signed-off-by: PyroPeter <abi1789@googlemail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-08-11 20:07:15 -04:00
Flamelab
fd863210f8 Minor fix in greek translation
Signed-off-by: Flamelab <panosfilip@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-08-11 19:58:53 -04:00
Flamelab
0ec84ed7ce Update Greek Language (new strings)
Signed-off-by: Flamelab <panosfilip@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-08-11 19:58:48 -04:00
Flamelab
79a1ca74f4 Update Greek Language
Signed-off-by: Flamelab <panosfilip@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-08-11 19:58:40 -04:00
Netanel Shine
b41ecf46b0 Add Hebrew translation.
Signed-off-by: Netanel Shine <netanelshine@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-08-08 17:35:45 -04:00
Andrea Scarpino
3568ad8bd8 fix french translation (FS#18533)
Reported-by: Mathieu Pasquet <mathieui>

Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2010-03-07 12:19:06 -05:00
flamelab
a380e13b4d Update Greek Translation
Signed-off-by: flamelab <panosfilip@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-11-09 08:57:59 -05:00
Slobodan Terzic
dd4ee79d69 Serbian translation update
Signed-off-by: Slobodan Terzic <githzerai06@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-10-27 19:23:15 -04:00
flamelab
20ae93643f Add Greek Translation
Signed-off-by: flamelab <panosfilip@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-10-27 19:23:15 -04:00
Jaroslav Lichtblau
9e845766d9 Fix typos in Czech translation.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-10-26 22:46:46 -04:00
Laszlo Papp
87a8298114 Add Croatian translation
Signed-off-by: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-10-01 17:47:54 -04:00
Laszlo Papp
4485907e5b Add Norwegian translation
Signed-off-by: Hans-Kristian Arntzen <maister@archlinux.us>
Signed-off-by: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-10-01 16:47:09 -04:00
Laszlo Papp
deb8595a1f Add Czech translation
Signed-off-by: Daniel Kozák <kozzi11@gmail.com>
Signed-off-by: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-10-01 16:47:04 -04:00
Slobodan Terzic
9260e1c328 Serbian translation for AUR
Signed-off-by: Slobodan Terzic <githzerai06@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-09-28 19:48:51 -04:00
Loui Chang
cead538426 Fix Ukranian translation file.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-09-22 10:55:11 -04:00
Danylo Korostil
74afe94f4a Update Ukranian translation.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-09-18 07:42:04 -04:00
Gergely Imreh
38e97ad949 Hungarian translation: update accents and translation
Signed-off-by: Gergely Imreh <imrehg@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-09-08 14:55:16 -04:00
Laszlo Papp
56990b3748 Initial Hungarian Translation
Signed-off-by: Laszlo Papp <djszapi2@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-08-26 20:02:30 -04:00
Sergej Pupykin
3fd08d5715 remove community
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-08-26 00:14:32 -04:00
Biru Ionut
75b0350b5d adding romanian translation
Signed-off-by: Biru Ionut <ionut@archlinux.ro>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-08-02 17:34:19 -04:00
Mod Gao
17c7d6ed88 Fixed and added string to web/lang/zh_CN.po
Signed-off-by: Mod Gao <mod.gao@gmail,com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-07-28 04:32:06 -04:00
Sergej Pupykin
316f4b990c minor changes
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-07-10 08:38:54 -04:00
Mod_Gao
7182a9cc56 Updated AUR translation of zh_CN.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-07-10 08:36:36 -04:00
Sergej Pupykin
928945bd51 minor translation
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-06-18 07:28:26 -04:00
Sergej Pupykin
51c62f2dc1 russian translation mistype fix
Signed-off-by: Sergej Pupykin <sergej.pupykin@lx-ltd.ru>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-06-18 01:48:40 -04:00
Sergej Pupykin
6073433d6f russian update
Signed-off-by: Sergej Pupykin <sergej.pupykin@lx-ltd.ru>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-06-18 01:48:39 -04:00
Loui Chang
4d697dc42b Move cn.po to zh_CN.po.
Update AUTHORS, and config.inc.proto

Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-04-13 09:45:28 -04:00
Supern Lee
79bb473e25 Add more Chinese translations.
Signed-off-by: Supern Lee <supern.lee@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-04-12 23:07:02 -04:00
Supern Lee
8ac3ca74db Add Chinese translations.
Signed-off-by: Supern Lee <supern.lee@gmail.com>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-04-12 23:07:01 -04:00
Giovanni Scafora
b1739c9fab Update Italian translation and some improvements
Signed-off-by: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-29 10:45:00 -05:00
Samed Beyribey
f729eca80d Updated Turkish translation.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-25 11:56:05 -05:00
Giovanni Scafora
d6a09ba1a5 Update Italian translation
Signed-off-by: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-25 11:40:09 -05:00
Loui Chang
6bac561bf8 Rework login form.
Correct some xhtml validation errors.
Correct translation usage.

Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-24 00:40:30 -05:00
Loui Chang
84cd2d0467 Fix translated comment messages.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-22 23:25:10 -05:00
Loui Chang
c602e245bb Add new genpopo and translation_tool that work with new system.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-19 16:34:11 -05:00
Loui Chang
87828ae08b Remove obsolete translation files.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-19 16:31:04 -05:00
Loui Chang
2194da8c9d Add new conglomerated translation files.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-19 16:27:17 -05:00
Samed Beyribey
649517ac1f Yet another Turkish translation fix.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
2009-01-08 12:52:31 -05:00